| 1. | For traditional players , this is creating an enormous competitive disadvantage
这给传统的零售商带来了巨大的挑战。 |
| 2. | " now , if you don ' t have one , you ' re at a competitive disadvantage .
"现在,如果你没有找到(实习的机会) ,你就处于竞争的劣势地位. |
| 3. | Its rivals fear that adopting colour - coding could put them at a competitive disadvantage
因此，食品公司担心，若采用颜色编码（也就是红绿灯法） ，会令他们在竞争中处于劣势。 |
| 4. | Questions would be asked about exporting high - tech know - how that could be adapted for military use or put the us at a competitive disadvantage
出口可能用于军事用途、或令美国处于竞争劣势的高科技产品，可能会受到美方的质疑。 |
| 5. | Would you want the organization to continue to hold these values , even if at some point one or more of them became a competitive disadvantage
你希望团体继续保持这些价值，即便在某些情况下部分价值观使你在竞争上处于不利的地位？ |
| 6. | People in the market research department are never held to blame for conditions they discover outside the company that place us at a competitive disadvantage
市场调研部的人们从没有因为他们在公司外发现我们处于竞争劣势而受到责备。 |
| 7. | That is good news not onlyfor workers , but also for firms with high ( or at least modest ) standards which put them at a competitive disadvantage to more ruthlessoperators
这不仅仅是工人的福音，对那些高标准（至少是标准合理） ?不容老板苛政的公司来说，这也是利好消息。 |
| 8. | Individuals , organizations and societies that move slowly and lag behind the ties of information revolution will soon suffer sever competitive disadvantage and become more modgenal players in world affairs
行动迟缓，落在信息革命之后的个人，组织和社会很快将在竞争中处于极端不利的境地，只能在世界事务中扮演微不足道的角色。 |
| 9. | It lays a theoretical foundation for chinese agriculture development . the paper analyzes the present status , the basic structure , comparative advantage and competitive disadvantage of chinese agriculture industry through those theories
运用这些理论，对中国农业的基本状况，农业产业的基本结构，比较优势和竞争劣势，以及wto对中国农业的影响进行了全面剖析。 |
| 10. | According to the analysis results , the author put forward some competitive strategies for china mobile from three respects , which aimed at replying the competitors ’ behavior , reducing competitive disadvantages and improving competitive advantages , respectively
目的是希望以此样本为说明，使该竞争力分析框架能普遍地适用于其它电信业运营企业，由此实现对理论的实证性运用。 |
